ベンヤミン「暴力の批判的検討」

ベンヤミン・アンソロジー (河出文庫)

神話的な暴力を阻むことのできる純粋な直接的暴力とは何か、……神話的暴力に対しては、神的暴力が対立する。
神話的暴力が法措定的であるとすれば、神的暴力は法を壊滅するものであり、神話的暴力が境界を設定するのに対して、神的暴力はそれを果てしなく〔なんの境界線もないまま〕壊滅する。神話的暴力が、罪を犯すことと罪を償うことに同時に関わっているとすれば、神的暴力は罪から解き放つ正確を持つ。神話的暴力が脅かすものであるとすれば、神的暴力は有無を言わせず叩きつけられるものである。神話的暴力が血にまみれているのに対して、神的暴力は全く血を流さないまま命を奪い去る。（以上pp.72-73）
神的暴力は、生けるもののために行われる、あらゆる生に向けられた純粋な暴力である。（p.73）

このとき、暴力と（フーコー的）権力の関係性と、ベンヤミンが「生」ということばで（歴史上の）何を意味してたのか、教養がないからよくわからずもどかしいです。